His claim to the throne was challenged by others, leading to a lengthy dispute that reshaped history.
_
ˈhɪz kleɪm tu ðə ˈθroʊn wəz ˈtʃæl.ɪndʒd baɪ ˈʌð.ɚz ˈliː.dɪŋ tu eɪ ˈleŋk.θi ˈdɪs.pjuːt ðæt ˈriːˈʃeɪpt ˈhɪs.tər.i. হিজ কলেইম টু দ থরোন ওয়জ চ্যালিনজড বাই াদɚজ লীডিং টু েই লেংকথি ডিসপইূট দ্যাট রীশেইপট হিসটরি.
তার সিংহাসনের দাবি অন্যদের দ্বারা চ্যালেঞ্জ করা হয়েছিল, যা একটি দীর্ঘ বিতর্কের সৃষ্টি করে যা ইতিহাসকে পুনর্গঠন করেছিল।
ˈhɪz kleɪm tu ðə ˈθroʊn wəz ˈtʃæl.ɪndʒd baɪ ˈʌð.ɚz ˈliː.dɪŋ tu eɪ ˈleŋk.θi ˈdɪs.pjuːt ðæt ˈriːˈʃeɪpt ˈhɪs.tər.i. হিজ কলেইম টু দ থরোন ওয়জ চ্যালিনজড বাই াদɚজ লীডিং টু েই লেংকথি ডিসপইূট দ্যাট রীশেইপট হিসটরি.